日月潭文武廟

台灣南投縣魚池鄉中正路63號

Monday, Jan 22nd

Last update:08:57:00 PM GMT

You are here:

Guan Sheng Di Jun Jue Shi Zhen Jing - 頁 11

文章索引
Guan Sheng Di Jun Jue Shi Zhen Jing
頁 2
頁 3
頁 4
頁 5
頁 6
頁 7
頁 8
頁 9
頁 10
頁 11
頁 12
頁 13
頁 14
頁 15
頁 16


Die Stärken und Tugenden anderer Preisen und ihre Schwächen hintanhalten, seinen Mitmenschen und dem Volk helfen;
Das Herz auf den richtigen Weg bringen, seine Fehler überwinden und ein neuer Mensch werden;
Von Güte erfüllt sein, keine schlechten Gedanken aufkommen lassen;
Unter allen Umständen Gutes tun und alles Gute aus dem Herzen entstehen lassen;10
Obwohl all dies von anderen Menschen nicht gesehen wird, so hat der Shen11 es schon erfahren;
Dadurch wird das Glück vermehrt werden und das Leben verlängert, Kinder und Enkel werden zahlreich sein;
Unheil und Unglück werden vertrieben und Krankheit gemindert, Unheil kann nicht mehr an uns herannahen;
Die Menschen können so in Frieden leben und die Glückssterne scheinen auf sie.
Falls man nicht entsprechend handelt, Übles im Herzen behält und keine Guten Taten vollbringt:
Wer Begierde nach verheirateten Frauen und deren Töchtern hat und Ehen entzweit;
den Ruf anderer ruiniert, neidisch auf anderer Menschen Fähigkeiten ist;
Menschen um ihr Vermögen und ihren Besitz bringt12, andere gegen das Gesetz aufwiegelt und zum bösen Handeln animiert;
Sich auf Kosten anderer, zu Gunsten der eigenen Familie, bereichert;
10 Handeln aus dem Wuwei heraus, aus der eigenen Geistnatur, ungekünstelt, frei und ungezwungen; aus sich selbst heraus.
11 Guan Sheng Di Jun / Qie Lan Pusa
12 nach diesem strebt