日月潭文武廟

台灣南投縣魚池鄉中正路63號

Monday, Jan 22nd

Last update:08:57:00 PM GMT

You are here:

Guan Sheng Di Jun Jue Shi Zhen Jing - 頁 8

文章索引
Guan Sheng Di Jun Jue Shi Zhen Jing
頁 2
頁 3
頁 4
頁 5
頁 6
頁 7
頁 8
頁 9
頁 10
頁 11
頁 12
頁 13
頁 14
頁 15
頁 16


Der wahre Klassiker „Bewusstes Leben“
des Shenming „Guan“
Shenming „Guan“ spricht:
Der Mensch der in der Welt lebt, sollte Loyalität, Pietät, Moral Gerechtigkeit und ähnliches hochhalten und diese befolgen. Dann erst kann er ohne Fehl und Mangel auf seinem Lebensweg sein und aufrecht zwischen Himmel und Erde stehen.
Sollte man sich nicht an Loyalität, Pietät, Moral, Gerechtigkeit und ähnlichem halten, so ist es als ob der Körper in der Welt noch existiert, das Herz aber schon gestorben ist. Dies nennt man Leben ohne Bedeutung.1
Das Herz des Menschen kennt den Geist des Shenming und der Shenming kann das Herz des Menschen erschauen. Hat man kein schlechtes Gewissen, so muss man sich auch nicht vor dem Shenming schämen. Belügt man sich selbst, so belügt man auch den Shenming.
Daher achtet der Edle, wenn er alleine ist, auf sein Verhalten und seine Taten:2
1 Wörtlich: gestohlenes Leben
2故君子三畏四知Gu Jun Zi San Wei Si Zhi, der Edelmann, bzw. Gelehrte behält den dreifachen Respekt im Herzen und ist sich der 4 Wissensbereiche bewusst.
Der dreifache Respekt ist 1. 畏天命Wei Tian Ming – die Vorsehung des Himmels achten, 2. 畏大人Wei Da Ren – Erwachsene und Höher stehende achten, 3. 畏聖人之言Wei Sheng Ren Zhi Yan – die Reden der Weisen achten; Die 4 Wissensbereiche sind 1.天知 Tian Zhi – der Himmel weiß (es), 2.地知 Di Zhi – die Erde weiß (es), 3. 你知Ni Zhi – Du weißt (es), 4. 我知Wo Zhi – Ich weiß (es).